📖 Story
C1
The Last Letter Writer of Sheung Wan
上環最後嘅代書人
299 chars
~2 min
上環文咸西街有個老伯，人人叫佢「阿叔」。佢喺街邊擺檔幫人寫信寫咗四十幾年。以前識字嘅人唔多，好多人要寄信返鄉下就要搵佢。佢用毛筆寫嘅字蒼勁有力，每封信都飽含感情…
Start reading →
📖 Story
B2
The Cha Chaan Teng That Time Forgot
被遺忘嘅茶餐廳
254 chars
~2 min
喺旺角一條窄巷入面，有間幾十年歷史嘅茶餐廳叫「新華冰室」。周圍嘅舖頭一間間執笠，得佢仲堅持營業。老闆陳伯已經七十幾歲，每日凌晨五點開門，親手沖奶茶、煎西多士。佢…
Start reading →
📖 Story
B1
The Wrong MTR Line
搭錯地鐵
143 chars
~1 min
今日返工嘅時候，我因為瞓過龍所以好趕。沖沖忙忙落到月台，見到有車就跳上去。點知我搭咗去東涌線，唔係荃灣線。到咗青衣先發現搭錯。我嬲到死，但係冇辦法，唯有落車轉返…
Start reading →
📖 Story
A2
Weekend at Sham Shui Po
深水埗嘅週末
124 chars
~1 min
上個禮拜六，我同女朋友去咗深水埗行街。嗰度有好多舊嘢賣，好平。我買咗一對耳機，先係三十蚊。跟住我哋去咗一間好出名嘅牛腩粉店，排咗半個鐘隊。碗牛腩粉真係好好味，湯…
Start reading →
📖 Story
A1
Going to School
返學去
78 chars
~1 min
我每日朝早七點起身。刷牙洗面之後食早餐。我搭巴士返學。我嘅學校喺九龍。我有好多同學。我最鍾意上中文堂。放學之後，我同朋友去打波。打完波好攰，返到屋企就瞓覺。…
Start reading →
📖 Story
A1
My Favourite Food
我最鍾意食嘅嘢
79 chars
~1 min
我叫美美。我好鍾意食嘢。朝早我食粥同油條。午飯我鍾意食叉燒飯。落堂之後，我同朋友去飲茶。我最鍾意食蝦餃同燒賣。晚飯我食魚同菜。食飽之後，我飲一杯奶茶。好滿足！…
Start reading →
📖 Story
A1
The Lost Cat
走失咗嘅貓
82 chars
~1 min
小明有一隻貓。隻貓叫做波波。波波好鍾意喺花園玩。一日，波波走失咗。小明好擔心。佢去公園搵。佢去街市搵。最後，波波喺隔離屋企嘅陽台瞓緊覺。小明好開心。佢帶波波返屋…
Start reading →
📖 Story
A2
The Night Market
夜市
80 chars
~1 min
星期六晚黑，阿明同女朋友去廣場夜市。夜市入邊有很多檔口，賣衣服、飾物、手機殼……另外仲有很多小食。阿明最鍾意食雞蛋仔，女朋友就鍾意飲珠奶茶。佢們行到十點幾先走。…
Start reading →
📖 Story
B1
History of Dim Sum
點心歷史
99 chars
~1 min
點心嘅歷史可以追溯到幾百年前。最初，點心係路邊茶檔賣嘅簡單小食，供過路人休息。後後發展成為廣東人飲茶文化嘅重要部分。而家在香港，飲茶係很多家庭星期日嘅傳統。著名…
Start reading →
📖 Story
A1
Tai Chi in the Park
公園太極
56 chars
~1 min
朝早六點，阿婆去公園打太極。公園入邊已經有很多人。有人跑步，有人跳舞，有人唱歌。阿婆每日都來，已經打咗5年太極。…
Start reading →
📖 Story
A2
The Star Ferry
天星小輪
82 chars
~1 min
天星小輪係香港最著名嘅渡輪。由尖沙咗去到中環，只要十幾分鐘。在船上面可以睇到維多利亞港嘅景色，特別係晚黑嘅時候，兩邊嘅燈好靚。船票只要幾蚊雞，係香港最平嘅交通工…
Start reading →
📖 Story
A2
Street Food Guide
街頭小食
66 chars
~1 min
香港嘅街頭小食世界聞名。最受歡迎嘅包括魚蛋、雞蛋仔、蒐豆腐、牖雜同燒賣。在旺角、尖沙咗同廣場都可以掾到。价錢很平，十幾蚊雞就食到飽。…
Start reading →